北京で病院の火災により29人が死亡したが、家族でさえ何時間も暗闇に閉じ込められていた

(CNN) 中国の首都で 20 年間で最悪の火災が発生し、火曜日に病院で 29 人が死亡しましたが、ほとんどの人は数時間後までそのことを知りませんでした。

豊台区の長豊病院も出火 火曜日の午後1時くらいから、 国営メディアは沈黙を守り、検閲を受けていた こするらしい なんと言ってもインターネット。

情報検閲と検閲の程度が来た ネチズンだけでなく、北京の住民に衝撃を与えたのは、彼らの多くが火曜日の夜遅くまで自分たちの街で致命的な火災が発生したことを知らなかったとオンラインで不満を述べた.

水曜日、北京の当局者は記者会見で火災についてより詳細を明らかにした。会見は 30 分遅れ、20 分もかからなかった。

北京市消防局の職員である Zhao Yang 氏は水曜日、Changfeng 病院の入院患者の建物を飲み込んだ火災は、可燃性ペンキに引火した内部改修工事からの火花によって引き起こされたと述べた。

重過失などの疑いで12人を逮捕 北京市公安局の職員である Sun Haitao 氏は、病院の院長と建設作業員について次のように述べています。

火曜日にソーシャルメディアで共有されたビデオで- 検閲される前は、人々が必死に火から逃げようとしたため、多くの病院の窓から煙が立ち上っていた。 少なくとも1人がベッドシーツで作ったロープを使って窓から下の階のバルコニーに降りたようです。

建物の外側に設置された空調ユニットに群がるか、ユニットを使ってある階から次の階へ移動しようとしている人もいました。 建物のある階から下のバルコニーに飛び降りる人が見られました。

火災は近年北京で最も死者数が多く、2017 年に北京南部郊外の大興区にある狭い 2 階建ての建物で 19 人が死亡した火災の死者数を上回りました。

これはまた、近年で最も厳しく検閲された事件の 1 つであり、同世代で最も権威主義的な指導者である習近平の下で、中国のメディア統制が強化されていることを示しています。

恐ろしい沈黙

火曜日の正午に混雑した北京西部の近所で火災が発生しましたが、消防士が救助要請に応答してから約8時間後まで、中国のメディアによって報告されませんでした.

午後 8 時 43 分、中国の首都北京の公式新聞である北京日報は、火災が鎮圧されてから 7 時間以上、救助活動が終了してから 5 時間以上経過した後の事故に関する簡単なレポートを掲載しました。

中国のソーシャル メディアでは、多くの人が、なぜこれほど長い間大衆が秘密にされてきたのか疑問に思っています。

「事件は正午過ぎに発生し、その時点でニュース速報を報道したメディアはなかった」とWeiboの著名なコメントは述べ、ほとんどの国営メディアは標準化されたプレスリリースのみを午後9時以降に発行していると指摘した。

「メディアは今や、標準化されたプレス リリースのコピー マシンです」と彼女は付け加えました。

過去に同様の事件に関する情報を迅速に広めてきた中国のソーシャルメディアプラットフォームも、ほとんど沈黙しています 午後は火を囲んで。

特に中国での短いビデオ プラットフォームやライブ ストリーミング サイトの人気を考えると、情報の管理は例外的です。

Wechat のコメントでは、「誰もがマイクを持っている時代に、ニュースの拡散を防ぐのは難しいとよく言われますが、今ではそれほど難しくないようです」と述べています。

「21人が死亡したが、（当局が）発表しない限り、コミュニティでは何も起こらなかったかのようになるだろう」とコメンテーターは火曜日に述べ、死者数は29人に増加した.

水曜日の短い記者会見で当局者は死者の詳細を明らかにした. その中には平均年齢71歳の26人の入院患者が含まれていた。最年長の犠牲者は88歳だった。豊台区政府の副局長であるLi Zhongrong氏によると、看護師、介護福祉士、家族も火事で死亡した。

71人の患者を含む142人が避難した。 北京市健康委員会の副主任である Li Ang 氏は、水曜日の時点で 39 人の負傷者が入院しており、そのうち 3 人は危篤状態にあると述べた。

長豊病院の患者の家族は、悲劇があったにもかかわらず、彼らは気づいていなかったと語った。

国営の中国青年報によると、火曜日の夜、ニュースでこの問題を知った後、愛する人を探すために病院に駆けつけた人もいました。

「7、8時間経ちましたが、電話は一度もありません」と親戚は言った.

しかし、病院は被害者の名前のリストを提供することを拒否し、代わりに情報を登録して正式な通知を待つよう求めた.

国営メディアがこの事件を報じた後も、ソーシャル メディアでの議論は厳重に検閲されたままでした。 火事のリアルタイムの映像と画像も禁止されました ビラは、政府の火災の取り扱いに批判的であり、 その後の制御。

火曜と水曜の午前中、なぜこの事件が微博の話題にならなかったのか、多くの人が疑問に思った.

一部の人々は、ソーシャルメディアでの火事の限られた可視性を、2月に米国オハイオ州の冶金工場で発生した致命的な爆発の圧倒的な報道と比較し、微博のトレンドトピックを数日間支配しました.

Wechat で、北京の新聞編集者は、社会に対する検閲と統制の強化を嘆いた。

「最も恐ろしいのは29人の死ではなく、8時間の沈黙だ」と編集者はブログに書いている。

「1つ目は事故と義務の怠慢であり、2つ目は、私たちを耳の聞こえない、盲目の、愚かな、価値のない人々のように扱い、悪意のある社会的統制を示すために全力を尽くした故意の行為です。事故は防ぐことができますが、意図的な行為です」になれることが当たり前です。」