スポイラー警告！ 次のストーリーには、「May December」（Netflix で配信中）の結末に関する重要な詳細が含まれています。
本当に誰かを知ることは可能でしょうか？
トッド・ヘインズ監督（『キャロル』）と初脚本家のサミー・バーチによる、痛快かつ衝撃的な新作『メイ・ディセンバー』の最後で、それがいつまでも残る疑問だ。
この映画は、テレビスターのエリザベス・ベリー（ナタリー・ポートマン）が、今後の映画で彼女を演じる予定のグレイシー・アサートン・ヨー（ジュリアン・ムーア）に同行するためにジョージア州サバンナへ旅行する様子を描いています。 数十年前、彼女が30代だった頃、グレイシーは13歳のジョー（チャールズ・メルトン）を誘惑し強姦した罪で有罪判決を受け、後にジョーと結婚して家族を育てた。 成人した子供たちが高校卒業の準備をする中、ジョーは自分のトラウマを処理し始めるが、エリザベスはグレイシーを理解しようと努めるが無駄に終わる。
USA TODAYはポートマンとムーアに映画の結末と感動的なモノローグについて話を聞いた。
ナタリー・ポートマン、5月の独白は「贈り物」だったと語る
映画の最後で、ポートマンはカメラに向かって3分間の見事なモノローグを直接披露し、一方エリザベスは、グレイシーが浮気を知る前にジョーに宛てて書いた古いラブレターを読む。 グレイシーさんは手紙の中で、私たちが「行き過ぎた」ことを認めているが、「今となっては、どこに境界線があるのか見失ってしまったと思う」としている。
グレイシーの舌足らずさと独特の癖を何時間も研究した後、エリザベスが彼女の主題を完全に体現したのはこれが初めてです。 彼女は部屋で一人でその手紙を朗読しながら泣き、ついに終わりに達したときは恍惚と安堵のあまり頭を後ろに投げ出した。
「これは並外れた執筆です」とポートマンは言う。 「嘘や、お互いに言っていないことの省略がたくさんある。だから、その演技の瞬間が現実になることは、女優への贈り物だ。この映画では、その瞬間だけが非常に貴重だ。なぜなら、それらは演技的だからだ」だから、注目されていないときでも、そのキャラクターに本当に愛着を感じるのです。」
バーチ氏は手紙の中で、「このグレイシーのレンズを通して、ようやく情報が得られるようになった」と述べている。 彼女はナイーブではありません。 彼女は法的な影響を十分に認識しており、映画全体を通してまったく逆の役割を果たしています。 しかし同時に、ナタリーを通して、私たちは深く悩んでいる女性への入り口も見ることができます。 「これは驚くべきことではありませんが、それでも見るのが非常に不快です。」
ポートマンはそのシーンを8テイク撮影したが、そのすべてが「微妙に異なっていたが、明確だった」とハインズは言う。
「演技のマスタークラスでした。素晴らしい一日でした。撮影の最後から二日目に撮影したので、彼女がグレイシーをそこまで吸収する時間がありました。」と彼は回想します。 脚本で読んだそのシーンが、映画を始めようと思ったきっかけでした。 そして、まさにそのように映画を撮りたいと思ったのです。
ポートマンは、23日間の撮影の最後にモノローグが保存されていたことに感謝した。
「彼女は本当に幸運でした」と彼女は言います。 「トッドは、私たちが仕事をするのに完璧な環境を用意してくれました。その一環として、時系列に沿って撮影することができました。私たちは、リアルタイムでお互いのことを知り、お互いのことを考え始めることができました。
ジュリアン・ムーア、映画の結末と答えのない疑問を発見
最後から 2 番目のシーンでは、グレイシーの子供たちの卒業パーティーで女性たちが最後の対決をします。 最初は学んだことに満足していたエリザベスだったが、グレイシーが「これのうちのどれかがあなたの映画にとって本当に重要になるのだろうか」と尋ねると、すぐに自分自身を見つめ直し始めた。 グレイシーはまた、息子（コーリー・マイケル・スミス）が母親の過去についてエリザベスに嘘をつき、彼女の存在が以前よりもさらに不明になったことを明らかにする。
「私にとって最大のポイントは、『私のことを理解していますか？ 私のことを知っていますか？』ということです。俳優にとって、そして私たち全員にとって、他人を知ることに近づくことはできると思います。」とムーアは言う。 それが人間であることの素晴らしさであり、もどかしさでもあります。 常にもっと知りたいと思っていて、常にそこに到達しようとしています。 しかし、その人間にしか属さない、非常に神秘的な小さな部分が常に存在します。
突然不安を感じたエリザベスは、映画のセットで何か「本物」を見つけようと努める。 ブロンドのかつらとピンクの口紅でグレイシーを演じ終えたエリザベスは、画面が暗転する前にもう一テイクお願いします。
グレイシーの手紙を読んだバーチは、「エリザベスはおそらくグレイシーを演じる最高の瞬間を迎えている。我々は彼女がこれからもそうするだろうと思う。それは太陽に近づきすぎて飛んでいるイカロスだ」と述べた。 「その後セットで彼女に会ったとき、彼女が部屋で一人で過ごしたあの瞬間ほど自信を感じることは決してないだろうと私たちは知っています。」
ジョーに関して言えば、私たちが最後に会ったのは子供の卒業パーティーであり、そこで彼は遠くから見守りながら泣き崩れた。 グレイシーを辞めるかどうかは視聴者次第です。
「この映画は疑問を投げかけます」とムーアは言う。 「素晴らしいのは、多くの人が『それで、何が起こると思う？家族は一緒にいるの？』と尋ねることだ。私には答えられない。そして映画は、吐く息ではなく、息を吸うところで終わる。
映画制作： ジュリアン・ムーア、メアリー・ケイ・ルトゥルノー監督の新作Netflix映画『メイ・ディセンバー』
チャールズ・メルトンは初期のオスカー候補者の一人であり、映画の中心人物です
メイ・ディセンバーが主要な賞候補になりつつある。 ポートマンとムーア（ともにオスカー受賞者）は再び演技力を競い合い、バーチも脚本賞を受賞した。 一方、メルトンは先週のゴッサム賞とニューヨーク映画批評家協会賞の両方で受賞しており、初のアカデミー賞助演男優賞ノミネートを獲得する構えだ。
32歳のメルトンは、CWシリーズ『リバーデイル』のレジー・マントル役で最もよく知られている。 ハインズはこのシリーズには詳しくありませんでしたが、彼のオーディションテープを見てすぐに感銘を受けました。
「ジョーがそのページで想像していたものとは異なっていました」とハインズは言います。 役のために本を読んだ他の俳優と比べて、チャールズの解釈はより控えめで、より口頭で、より控えめでした。 彼がその部分を読む前に彼の写真を見たとき、彼の視線はほとんどそらされていました。 私は言いました：これはうまくいかないと思います。 彼はモデルのようだ。 しかし、彼は非常に並外れた行動をとり、彼が受けたテストで明らかになったジョーについての事柄を理解しました。
「彼は驚異だ」とヘインズは続ける。 「彼はジュリアンやナタリーよりもはるかに経験が少ない。彼は明らかにこれらの傑出した強力なアーティストと対戦している。しかしチャールズはジョーに感受性と身体性をもたらし、それは非常に特異的だ。それはライブの壊れやすいパフォーマンスのようなものだ。彼の繊細な小さな心は、目の前で殴るのよ。」
「インターネットメイヴン。リーダー。テレビマニア。フレンドリーなコミュニケーター。認定アルコール施術者。ベーコンバフ。エクスプローラー。邪悪なツイッターホリック。」
More Stories
『オフィス』の共演者アンジェラ・キンゼイ、特定のキャラクターの発言に反対することについて語る
「涙の女王」スターたちが別れを告げ、今夜のフィナーレで何を楽しみにしようか考え中
トニー・カーン、AEWで頭と首に複数の負傷を負い離脱