タイムズスクエアで大規模な水滑りによる浸水が発生した後、地下鉄が再開し、道路の修復が行われている

ニューヨーク — 火曜日早朝、築127年の水道本管がタイムズスクエアの下で崩壊し、ダウンタウンの通りと市内で最も混雑する地下鉄の駅が浸水した。

典型的な朝のラッシュアワーには約 30 万人の顧客が 1 号線、2 号線、3 号線を利用しており、どれだけの人が影響を受けるかがわかります。

180万ガロンの水がシステムに流入し、断水までに約90分かかったとみられる。

午前3時頃に20インチのメインが壊れた

市環境保護局のロヒット・アガルワラ長官は、「ここでは幹線水道がMRT駅の上にある」とその場所を説明した。

MTA サービスのアップデートを見る

水位が南に下がって最も低くなったため、1 号線、2 号線、3 号線が閉鎖されました。 その結果、23丁目と14丁目の地下鉄駅で問題が発生したと交通当局は述べた。

地上ではバブル崩壊により、バブル崩壊が起きたフォーティ・ストリート付近の七番街の一部が閉鎖された。

続きを読む: 大規模な決水により住宅が浸水し、モリスハイツのレンガの壁が崩壊した

混乱の反対側のホテルに滞在していたロブ・リベットさんは写真を撮り、見たものを説明した。

「大きな爆発音が聞こえ、窓の外を見ると水が出てくるのが見えました」とレビットさんは語った。

「水道本管の歴史は1896年に遡ります。直径20インチなのでかなり大きく、高圧の水道本管です」とアグラワラさんは語った。 「このシステムのオリジナルの設計とメンテナンスは、その古さよりも重要です。」

午前中までに、乗務員が水を汲み出した後、地下鉄の運行は多少遅れて再開した。

「通常、今週は当社にとって乗客数が少ない週なので、輸送能力に対応できるはずです。他の路線で渋滞の問題が発生したという話は聞いていませんが、これが今から 2 週間後、その次の火曜日だとすると、クリスマス ニューヨーク市交通局の社長リチャード・デイビー氏は、労働者たちは確かにもっと大きな困難に直面する可能性があったと語った。

午後の早い時間までに、サービスは通常どおりになっているようです。 一部のライダーは、問題があるとは知らなかったと述べた。