イギリス人デザイナーはいかにして日本人向けのトイレを作ったか

東京・幡ヶ谷の通堂通りの一角にある公衆トイレに入るのは、最高の体験だ。

トイレにはビデ、暖房便座、そして「音姫」または「サウンドプリンセス」と呼ばれる、恥ずかしい感情の爆発をかき消すことができる騒音発生装置が組み込まれています。

それらは、明るく風通しの良い白いタイル張りの壁に囲まれた複合施設内に位置しており、最終的には映画上映会やポップアップビジネスが開催される可能性があると考えられているエリアです。

日本人向けのトイレを建設するのはニューカッスルで石炭を売るようなものかもしれないが、ここに再建された公共施設はイギリスのデザインの産物だ。

東京大学のデザイン主導イノベーション教授でDLXデザインラボの共同創設者であるマイルズ・ペニントンは、17の時代遅れの公共空間を変革する2020年のプロジェクトである東京トイレプロジェクトに参加するよう招待された2人の外国人建築家のうちの1人である。 渋谷区全域にある最新鋭のトイレ。

ペニントン氏は、再生プログラムの価値観は、公共施設がますます減少または不足している英国と共有されるべきだと信じている。

“トイレ [on the corner of Suido Avenue and Nakano Avenue] タクシーの運転手に場所があったのか、そこで利用者を調査し、交差点から利用した人を数えた」とペニントン氏は国連の11月19日の世界トイレデーに先立ってテレグラフに語った。

「ペニーを使う」という意味のペニーと呼ばれるペニントン氏のチームによる調査では、ユーザーのうち女性はわずか20％だったことが明らかになった。

「それが私たちの出発点でした。 この格差に対処し、すべての人にとって居心地の良い場所にしましょう」と彼は言いました。