バチカン市国（AP通信） – バチカン裁判所は土曜日、都市国家の汚い洗濯物を暴露し、テストを行った複雑な金融裁判で下されたいくつかの判決のうちの1つで、横領の罪で枢機卿に有罪判決を下し、懲役5年半の刑を言い渡した。その司法制度。
バチカン刑事裁判所で裁判にかけられた最初の枢機卿であるアンジェロ・ベチュ枢機卿は、他の多くの罪状で無罪となり、彼の共同被告9人は、2年半の間に提起された約50件の罪状について、いくつかの有罪評決と多くの無罪判決というまちまちの結果を受けた。トライアル。
ベチュウさんの弁護士ファビオ・ヴィリオーネ氏は、判決を尊重するが控訴するつもりだと述べた。
アレッサンドロ・ディディ検察官は、この結果は「我々が正しかったことを示している」と述べた。
この裁判は、バチカン事務局が旧ハロッズの倉庫を開発し、高級アパートメントに転換するための3億5000万ユーロの投資に焦点を当てた。 検察はバチカンの修道士とブローカーを容疑 彼はローマ教皇庁を簒奪した 数千万ユーロの手数料とコミッションを支払った上で、ローマ教皇庁を脅迫して1500万ユーロを要求し、建物の管理を放棄させた。
ファイル – 2020年9月25日、ローマでの記者会見で記者団に語るアンジェロ・ベチュ枢機卿。かつて権力を握った枢機卿の弁護士らは、2年間の裁判の最終弁論でバチカン検察当局を「完全に破綻した理論の囚人」であると非難した。 。 ベシウ氏は、ロンドンの不動産に対するバチカンの3億5000万ユーロの投資に焦点を当てた訴訟で、他の9人とともに裁判を受けている。 (AP写真/グレゴリオ・ボルジア、ファイル)
ベシウ氏はロンドンでの取引の2つの部分で横領罪で起訴され、最長7年の懲役刑が言い渡された。
最終的に、彼はロンドンの不動産に投資するファンドへのバチカンの当初の投資2億ユーロに起因する横領の罪で有罪判決を受けた。 裁判所は、教会法がそのような投機的投資のための教会資産の使用を禁止するとの判決を下した。
同氏はまた、バチカンの資金12万5000ユーロをサルデーニャの兄が運営する慈善団体に寄付し、情報アナリストへの支払いにバチカンの資金を使用したとして横領罪でも有罪判決を受け、情報アナリストはその資金を自分のために使用したとして有罪判決を受けた。
この裁判では、都市国家における法の支配とフランシスコの政治について疑問が生じた。 絶対君主としての権力彼が最高の立法、行政、司法の権限を持ち、それを弁護側の言うとおりに行使していることを考慮すると、 公正な裁判を危険にさらす。
弁護団はジュゼッペ・ピニャトーニ判事の公平性を称賛し、自分たちの主張を長々と述べることができたと述べた。 しかし彼らは、バチカンが検察官に課した時代遅れの手続き規則を嘆いた 証拠を差し控える大きな余地 それ以外の場合、彼らはほとんど妨げられることなく調査を続けます。
バチカンの編集長アンドレア・トルネッリ氏は、今回の判決は弁護側が主張を展開するのに十分なスペースがあり、弁護側の権利が尊重されたことを示していると述べた。
同氏はバチカン・ニュースの論説で、「事実として、この裁判の結果は、法廷の裁判官が準備された理論ではなく、文書と証人の証拠に基づいて完全な独立性を持って行動したことを物語っている」と述べた。
原告らは求めた – 3年から13年の懲役 そして、教皇庁が悪徳取引で失った推定2億ユーロを取り戻すために4億ユーロ以上の賠償金が支払われたという。
ファイル – 2018年6月28日、バチカンでの枢機卿会議の後、友人たちを迎える際に、ベレッタをドクロの帽子に変えるジョバンニ・アンジェロ・ベチュ新枢機卿。かつて権力を持っていた枢機卿の弁護士らは、バチカン検察当局を「完全に壊れた独自の理論の囚人」と非難した。 」 「2年間の裁判の最終弁論。ベチュウはロンドンの不動産に対するバチカンの3億5000万ユーロの投資を中心とした事件で他の9人とともに裁判を受けている。(AP写真/アレッサンドラ・タランティーノ、ファイル)
最終的に裁判所は、詐欺、汚職、マネーロンダリングなどのいくつかの重大な容疑について多くの容疑者を無罪とし、多くの場合、犯罪は単に存在しなかったと判断した。
しかし、彼らから1億6,600万ユーロを没収し、バチカン事務所に2億ユーロに上る民事損害賠償の支払いを命じた。 被告の一人、ベッキオ氏の元秘書、モンシニョール・マウロ・カルリーノ氏は完全に無罪となった。
この裁判は当初、フランシスコの金融改革とバチカンでの金融犯罪容疑を取り締まる姿勢の表れとみられていた。 しかし、彼には何かがあった 評判ブーム 教皇庁にとっては、イスラム過激派への復讐、スパイ行為、さらには身代金の支払いさえも暴露された。
ロンドンの訴訟の多くは…に依存していました。 財産の通行 ロンドンの調停者の一人であるラファエレ・ミンチョーニ氏から、2018年末に別の調停者に移った。検察は、2人目の調停者ジャンルイジ・トルツィ氏が建物の完全な管理を確保するために工作し、バチカンを欺き、バチカンが同氏に1500万ユーロを支払った場合にのみその管理権を放棄したと主張している。
バチカン検察にとって、これは脅迫に等しい。 防御のために – そして トルジ氏の資産差し押さえを求めるバチカンの要求を拒否した英国の裁判官 – それは法的拘束力のある契約からの交渉による離脱でした。
最終的に裁判所はトルジ氏に恐喝など複数の罪で有罪判決を下し、懲役6年の判決を下した。 ミンチョーニ氏はロンドンへの当初の投資資金を横領した罪で有罪判決を受けたが、バチカンが建物を購入する際の費用をつり上げた罪などで無罪となった。
控訴審で有罪判決が支持された場合、容疑者らがどこで時間を過ごすのかは不明だ。 バチカンには刑務所があるが、トルジ氏の居場所はすぐには判明しておらず、他国が刑に服するために被告をどのように引き渡すか、またその方法も不明だった。
バチカンの金融情報機関の元長官、トンマソ・デ・ローザ氏とルネ・ブリュルハート氏が職権乱用の主な罪で無罪判決を受けた。 彼らはトルジ氏が関与した不審な取引を検察庁に報告しなかったことのみで有罪とされ、それぞれ1,750ユーロの罰金を課された。
彼らは、フランシスコが国務省による不動産取得への協力を要請した後、トルジで国境を越えた金融情報収集プロセスを開始したため、この取引についてバチカン検察官に知らせることはできないと主張した。
バチカン職員ファブリツィオ・ティラバッシはトルジとともに恐喝とマネーロンダリング１件で有罪判決を受けた。 バチカンの財政顧問を長年務めたエンリコ・クラソ氏は横領など複数の罪で有罪となり、懲役7年の判決を受けた。
ロンドンでの最初の捜査では、かつてフランシスコの上級顧問の一人であり、自身も法王のライバルと考えていたスター被告、ベシウに関わる他に２つの現象が起きた。
検察側はベチュウ氏がバチカンの資金12万5000ユーロを兄が運営するサルデーニャの慈善団体に送金したとして横領容疑で告発した。 ベッキオ氏は、地元の司教が危険にさらされている若者を雇用するためにパン屋を建てるための資金を要求し、その資金が教区の金庫に残っていると主張した。
裁判所は寄付の慈善目的を認めたが、兄の役割を考慮して横領の罪で有罪判決を下した。
ベチュ氏はまた、サルデーニャ人女性セシリア・マローニャさんに諜報活動の対価を支払った疑いでも告発された。 検察はバチカンからマローニャ氏が所有するスロベニアのフロント会社への約57万5000ユーロの電信送金を追跡し、その資金を高級品の購入や休暇の資金に使ったと述べた。
ベシウさんは、その資金がコロンビア人の修道女グロリア・ナルバエスさんの釈放交渉のためにイギリスの警備会社に渡されると信じていると述べた。 イスラム過激派による人質 2017年マリにて。
彼は言った フランシスコは修道女を解放するために最大100万ユーロの寄付を許可したバチカンがアルカイダ関連の過激派に身代金を支払う用意があったという驚くべき主張である。
裁判所は両者に有罪判決を下し、マローニャ氏には懲役3年9か月の判決が下された。
___
このバージョンでは、Becciu の弁護士のファーストネームが Fabio に修正されています。
「ゲーマー。ビールの伝道者になりたい。ポップカルチャーの実践者。旅行好き。ソーシャルメディアの支持者。」
More Stories
ハリコフで戦闘が激化し、ロシアがボフチャンスクへの軍隊進入を発表
スペインの社会主義者がカタルーニャ州で票を獲得、分離主義者が地盤を失う
ブリンケン氏はガザ戦争におけるイスラエルの行為について最も強力なアメリカ国民の批判を行っている