アストロズはホセ・アブレイユをルーキーレベルのウェストパームビーチにオプションで指名した

ヒューストン — アストロズは水曜日、フロリダ州ウェストパームビーチにある春季キャンプ場に、不振の一塁手ホセ・アブレイユをオプションで参加させ、驚異的な3ランの崩れを延長すると、ゼネラルマネージャーのデイナ・ブラウンが火曜日に発表した。 すべての星 元アメリカンリーグ最優秀選手賞受賞者。

37歳のアブレイユは3年総額5,850万ドルの契約の2年目であり、アストロズがシーズンの早い段階で彼との契約を切ることはほぼ不可能である。 彼は最初の71打席でわずか7安打を記録し、18三振を記録した そして デイリープレイヤーとしては使用できなくなりました。

ブラウン監督がアブレイユとアストロズのコーチングスタッフおよびフロントオフィスのメンバーと「素晴らしい」会話を交わしたと述べた後、両者はこの決定に同意した。 アブレイユはメジャーリーグで5年以上勤務しているため、オプションを受ける前に承認を得る必要がある。

「ホセ・アブレイユは並外れた人間だ。彼は利己的で、チームメイトであり、昨秋にやっていたような選手に戻りたいと思っている」とブラウンは語った。の真っ只中に この会話から、この男が興奮していて、戻ってきてこのチームを助けたいと決意していることがわかります。 彼は無私無欲で船に乗り、ウェストパームビーチに戻ることに同意した。

ブラウン監督はアブレイユの専門分野復帰のスケジュールを明らかにしなかった リーグ しかし、彼は長期滞在になるだろうと示唆した。 ブラウン氏は、シニアアドバイザーのジェフ・バグウェル氏と農場マネージャーのジェイコブ・ボバ氏とともに、アブレウ氏の進捗状況を監視するためにフロリダに出張する可能性があると述べた。

イライラしました。 「彼はそれを着ていました」とブラウンさんは語った。 「アスリートたちと何年も一緒にいると、彼らがいつイライラしているかがわかります。それを家に持ち帰ってしまうのです。時々、彼らがそれを持ち帰っていないと思うかもしれませんが、彼らはそれを家に持ち帰ってしまうのです」 「彼がそんなことをするのは珍しいことだけど、それは私たちに彼の献身と献身を物語っている。私たちがこれを長期的なものだと考えているわけではないと思うし、彼もそう思っているわけではない」長期的なこととしては、『下がって、調整して、リズムとタイミングを取り戻そう』という感じだと思います。」

アブレウ氏は火曜日にミニッツ・メイド・パークに報告していなかったため、コメントは得られていない。 この動きは水曜日まで正式に発表されないため、ヒューストンは対応する動きをすることができず、火曜日のシリーズ開幕戦でプレーすることはできなかった。 対クリーブランド・ガーディアンズの遊撃手。

火曜朝のESPNの記事で、アブレイユはスペイン語で、ヒューストンに到着して以来、自分の貧弱な成績に「恥ずかしい」と語った。 昨年の冬に彼が結んだ契約は、当時ジム・クレーンの所有権の中で最大のものであった。

163試合中 以来、 ベースボール・リファレンスによれば、アブレイユは打率.221/打率.280/打率.352と、後任選手よりマイナス1.4勝の価値があったという。 昨年9月に復活したことで、アブレイユが今シーズン同様の好転を図ることができるという少なくともある程度の希望がもたらされた。

すでに打率.500以下が10試合、アメリカンリーグ西地区では6試合半を達成していたアストロズは、これ以上待つことはできなかった。 彼らは火曜日のガーディアン戦に一塁手としてOPS.390で出場した。 アブレイユは守備のミスに対してより脆弱になり、アストロズの決断が容易になった。

「ベテラン選手がそれを経験するのを見るのはつらいことだ」とブラウンは語った。 「彼がその試練を乗り越えるのを見て、この男を修正する必要があることがわかるが、メジャーリーグレベルで彼を修正するのは難しい。マイナーリーグレベルではさまざまなことができる。」

必読

(写真:ダニエル・チェリー/MLB画像、ゲッティイメージズ経由)