パリ、オリンピック水泳のためにセーヌ川を浄化するために巨大な貯水池を開設

パリ（AP通信）－フランス当局は木曜日、 巨大な貯水池 マラソン大会の会場となるセーヌ川の清掃を目的としています。 パリの試合 オリンピックとパラリンピックのトライアスロンの水泳部門。

スポーツ大臣アメリー・オディア・カステラは、「世界中からのアスリートにセーヌ川沿いの素晴らしい環境をイベントに提供する」パリの能力を称賛した。

去年、 水泳テストイベント 水質不良のため中止せざるを得ませんでした。 理由の1つは、大雨で市内の古い下水道が氾濫し、雨水と未処理の下水が混合してセーヌ川に流れ込み、安全基準が満たされないままになったことだ。

パリのオーステルリッツ駅の隣に掘られた巨大なタンクは、余分な雨水を集め、細菌を含んだ下水がセーヌ川に流入するのを防ぐことを目的としている。

オリンピックプール20個分に相当する汚水が貯留される可能性があり、今後は雨水管から川に吐き出すのではなく処理されることになる。

パリ地方知事のマルク・ギョーム氏は「時間通りに到着した」と語った。 「大会の開幕は、競技が可能な水質に合わせて始まるだろう。これは共同体としての大きな成功だ。」

パリ市長アンヌ・ヒルダゴは自らそれを行うと約束した セーヌ川で泳ぐ オリンピックの前に – たぶん エマニュエル・マクロン大統領とともに。

同氏は、新しい貯水池は激しい嵐の中でも水を「確実に貯められる」もので、「水位ができるだけ早く正常に戻る」のに役立つと付け加えた。

この流域の開設は、よりきれいな川に向けた最新の一歩であり、先月開設されたパリ東部のシャンピニー・シュル・マルヌの水処理施設など、一連の新設施設の一環として行われる。

オリンピック期間中は、イベントが予定通りに開催できるかどうかを判断するために、毎日午前3時に水質検査が行われます。 主催者は、結果が基準を満たしていない場合、イベントは数日遅れる可能性があると述べた。

浄化活動の推定費用は14億ユーロ（15億ドル）で、州と地方自治体が負担する。

「10年以上にわたり、セーヌ川の水質は大幅に改善され、川に魚や野生動物が戻ってきました」とイダルゴ氏は語った。

パリ川のパリ地区には現在約 35 種の魚が生息していますが、水位が低かった 1970 年代には 3 種しか生息していませんでした。 非常に汚染されている 近隣の産業活動のため。

セーヌ川は何十年もの間、主に物資や人を運ぶ水路として、あるいは放置された自転車やその他のゴミの水の墓場として利用されてきました。 一部の例外を除いて、そこでの水泳は1923年以来違法となっている。

パリ当局は来年から夏にかけて、いくつかの入浴施設を一般公開する予定だ。

セーヌ川も心に 華やかなオープニングセレモニー オリンピックでは、200人を超えるスポーツ代表団がパリ中心部で80隻以上のボートに乗ってパフォーマンスを披露する予定だ。

___

APオリンピック: https://apnews.com/hub/2024-パリ-オリンピック-ゲーム

___

AP記者のオレグ・チェティニク氏とマーシャ・マクファーソン氏がこの記事に寄稿した。