4月 13, 2024

FUTSALNET

日本からの最新ニュースと特集:ビジネス、政治、解説文化、ライフ&スタイル、エンターテインメント、スポーツ。

トルコ地方選挙:野党が歴史的勝利でエルドアン大統領を驚かせる

トルコ地方選挙:野党が歴史的勝利でエルドアン大統領を驚かせる

  • ポール・カービーとカギル・カサポグル著
  • ロンドンとイスタンブールでは

画像ソース、 ロイター/ウミット・ベクタシュ

写真にコメントして、

イスタンブールや他の都市の野党支持者らは勝利の規模が明らかになり祝った

トルコの主要野党はイスタンブールとアンカラの主要都市で選挙で大勝利を収めた。

この結果は、大統領として3期目を獲得してから1年以内に都市の支配権を取り戻すことを望んでいたレジェプ・タイップ・エルドアン氏にとって大きな打撃となる。

彼は生まれ育ったイスタンブールで勝利運動を主導し、市長を務めた。

しかし、2019年に同市で初めて勝利したエクレム・イマモール氏は、世俗野党共和人民党(CHP)に2度目の勝利をもたらした。

エルドアン大統領は人口約1600万人のトルコの都市に新たな時代を築くと誓ったが、イスタンブール現市長は得票率50%以上を獲得し、大統領率いる正義発展党(AKP)候補を11ポイント以上、100万票近くの差で破った。

また、エルドアン大統領が21年前に政権を握って以来、全国の世論調査で同党が敗北したのは初めてのことだった。

首都アンカラでは、野党のマンスール・ヤヴァシュ市長が60%でライバルを大きくリードしており、開票が半分にも満たない時点で勝利を宣言した。 支持者らは市内の主要道路をすべて封鎖し、旗を振り、車のクラクションを鳴らした。

CHPがトルコ第4の都市ブルサと北西部のバルケシルも制圧し、イズミル、アダナ、アンタルヤのリゾート地の支配を維持したことは注目に値する。

エルドアン大統領(70歳)は、選挙が期待通りに進まなかったことを認めたものの、アンカラの支持者らに対し、今回の選挙は「我々にとって終わりではなく、むしろ転換点となるだろう」と語った。

画像ソース、 アミン・サンサール/アナドル、ゲッティイメージズ経由

写真にコメントして、

エルドアン大統領は支持者に対し、党は敗北から教訓を学ぶと約束した

同氏は自らの権力を常に「国民の意思」に依存しており、今後は有権者も尊重するつもりだと支持者に語った。

レジェップ・タイイップ・エルドアンの時代、トルコ大統領は首相に代わって広範な権限を獲得した。 しかし都市では、直接選挙で選ばれた市長が依然として大きな影響力を持っている。

エルドアン大統領は選挙期間中、大統領任期が2028年に終了するため、これが最後になると述べた。

しかし、同氏を批判する人たちは、この勝利が同氏に憲法の見直しを促し、再出馬を可能にしただろうと信じている。 これほど劇的な敗北を喫した後では、その可能性は極めて低いように思われる。

政治専門家のベルク・エセン氏は、野党共和人民党が「エルドアン大統領のキャリアの中で最大の選挙敗北」を達成し、1977年以来最高の結果を達成したと述べた。

画像ソース、 トルガ・ボゾグル/EPA-EFI

写真にコメントして、

エクレム・イマモールは2019年に相手からイスタンブールを獲得した

この結果はCHPのオズグル・オジル党首にとって大きな成功となり、歴史的な投票でトルコの顔を変える決断をした有権者を称賛し、「彼らは我が国の新たな政治情勢への扉を開こうとしている」と述べた。

イスタンブールでは、イスタンブールで最も古い地区の一つであるサラチャネ市庁舎の外に群衆が集まった。

彼らはトルコ国旗やエクレム・イマモールの写真が描かれた横断幕をトルコ建国の父ケマル・アタチュルクと並んで振り、彼のポスターは地方自治体の建物の壁に貼られていた。

「私たちに対する国民の信頼と信頼は報われたと言えます」とイマモール氏は語った。

同氏とマンスール・ヤヴァシュ氏は、2028年の大統領選に立候補する可能性があると考えられている。

イスタンブールで最も古い地区の一つであるサラチャネでは、イマモール氏の支持者らがドラムやクラリネットに合わせて踊りながら「すべてはうまくいく」と唱えた。

現在のイスタンブール市長は、5年前にエルドアン党から市を獲得したときに初めてこのスローガンを使用した。 さらちゃんの一部の看板には現在のスローガン「全速力前進」が使用されていました。

イマモール氏の支持者、イェシム・アルバイラクさん(25)はBBCに対し、「これは単なる地方選挙だが、大都市での野党の勝利は与党に対する大きな強さを示すものだ」と語った。

27歳のメフメット・パンカシさんはBBCに対し、トルコには変革の必要があると語り、「もしイマモールかマンスール・ヤヴァシュが昨年の大統領選挙でCHP候補だったら、彼らは間違いなく勝っていただろう」と語った。

イスタンブールには、トゥルキエの人口約 8,500 万人の 5 分の 1 が住んでいます。 都市を統治すれば、貿易、観光、金融を含むトルコ経済の多くを支配できるようになります。

5年前、イマモール氏は他の野党の支援を受けてイスタンブールで長年続いたAKPの統治を打倒した。 しかし、昨年の大統領選挙の敗北を受けて野党の結束は崩壊し、AKPは2019年の勝利を覆す大きな期待を抱いていた。

日曜の選挙前は、AKP候補のムラット・クルム氏が強い挑戦をしており、票数は僅差とみられていた。

しかし、与党はインフレ率が67%、金利が50%に上昇する経済危機を脱することができなかった。

トルコ西部、南部、北部の広い地域は現在、野党共和人民党の支配下にあるが、親クルド人民主党が南東部の大部分の支配権を獲得している。

エルドアン大統領率いる正義発展党はトルコ中部の支配を続けており、カフラマンマラシュ市やガズィアンテプ市など、2023年2月の二度の地震で被害を受けた南東部の地域でさらなる成功を収めている。

アンカラにある党本部のバルコニーで演説した同氏は、次期大統領選挙までの4年間を「自分自身を新たにし、間違いを埋め合わせる」ために使うと約束した。

彼の支持者らは「立ち止まれ、この国はあなたたちとともにある」と叫んだ。

約6,100万人のトルコ人が日曜日の選挙に参加する資格があり、100万人以上の若い有権者が初めて投票した。 全国 81 州の参加率は 77% 以上と推定されています。

READ  イスラエル、ガザ北部の戦闘部隊としてハマスを壊滅させたと発表