3月 29, 2024

FUTSALNET

日本からの最新ニュースと特集:ビジネス、政治、解説文化、ライフ&スタイル、エンターテインメント、スポーツ。

アレン・アンド・オーヴェリーとシャーマンは合併して34億ドルの法律事務所を設立する計画

アレン・アンド・オーヴェリーとシャーマンは合併して34億ドルの法律事務所を設立する計画

ニューヨークの法律事務所「マジック サークル」アレン・アンド・オーヴェリーは、シャーマン・アンド・スターリングと合併し、史上最大規模の大西洋を越えた法律関係の一つとして、合計収益約 34 億ドルの事務所を設立しました。

この合併は両事務所のパートナーによる投票の対象となり、手数料収入で世界最大の法律事務所の一つが誕生することになり、創立150歳のシャーマン氏がホーガン・ロヴェルズとの合併交渉を断念してからわずか数カ月後に行われた。

アレン・オヴェリー・シャーマン・スターリングは、新たに合併した事務所として知られるようになり、49の事務所に約4,000人の弁護士を擁することになる。

この提案された取引は、クリフォード・チャンスが2000年にロジャース・アンド・ウェルズに入社して以来、ロンドンに本拠を置くマジック・サークルとアメリカの競合他社との初の合併となる。また、これは、アレン・アンド・オーヴェリーの経営破綻後、儲かる米国市場を征服しようとするアレン・アンド・オーヴェリーの試みにおける大きな前進でもある。 4年前、カリフォルニア州でオメルベニー・アンド・ウェルズ・マイヤーズ社との合併入札が行われたが、両社は評価について合意に達しなかった。

この婚約は、今年初めにホーガン・ロヴェルズとの交渉を流産した後、数人の弁護士を失い、困難なリストラを経験しているシャーマンにとって、激動の時期の直後に行われた。

アレン・アンド・オーヴェリーのシニアパートナーであるウィム・デジョンヘ氏は声明で、「A&Oシャーマンは世界のどこにもない企業になると信じている」と述べた。

デジョンヘ氏はフィナンシャル・タイムズ紙に対し、この提携により両社がロンドンとニューヨークで極めて重要な規模を獲得できると明言した。 アレン・オーヴェリー・シャーマン・スターリングは「米国で30%にあたる10億ドル以上の収益をもたらすだろう」 [coming from] 英国とその他の国々では 40% ですが、これを持っている人はいないと思います。

ロンドンに本拠を置くアレン・アンド・オーヴェリーは、2022年4月末までの1年間で19億ポンドの収益を上げ、全世界で約5,800人のスタッフを雇用しているが、長い間、儲かる米国市場への参入を模索してきたが、ロンドンに本拠を置く企業にとっては困難であることが判明している。クラックベース。

一方、総従業員数1,350名で、2022年暦年の売上高が9億700万ドルと報告されているシャーマン社は、既存のグローバルネットワークではコストが高いものの規模が不十分であることに気づき、成長して収益性を高める方法を模索してきた。

アレン&オーヴェリーの戦略的最優先事項 [has been] 「米国、特にニューヨークの法廷で同じ深さと強さを持っていること、そしてそれが私たちに一度に与えられるのです」とデジョンヘ氏は、新事務所が誇る多数の弁護士について語った。世界の他の国々ではベンチにいない。」

両社は、プライベート・エクイティ、ライフサイエンス、エネルギー転換におけるより強力な専門知識の構築を目指していると述べた。 シャーマン氏は統合後の会社の世界的な指導的立場の代表者となる。

シャーマン氏のシニアパートナー、アダム・ハッキ氏は、両社は「互いのことをよく知っており、何年も何年も検討してきた」が、「ここ数週間の集中的な議論」を通じて本格的な提案に近づいたと述べた。

かつてウォール街で最も強力なアドバイザーの一人だったシャーマン氏は、需要の減少を受けてここ数カ月、人員削減を行っている。 同社はまた、米国など最も収益性の高い地域やプライベートエクイティなどの収益性の高いセクターに重点を置くことを目的とした再編も進めている。

同社はオフィスのネットワークにおいて規模の経済の欠如を経験しており、パートナーに高い給与を提供できる収益性の高い米国の競合他社と競争するのが困難でした。 Allen & Overy は、米国市場での成長を目指す際にも同様の問題を抱えており、近年、プレミアム パートナーへの支払い額を増やすためにボーナス システムを変更しました。

シャーマンのエクイティ・パートナーの昨年の平均収益は248万ドルだったのに対し、アレン・アンド・オーヴェリーのパートナーは200万ポンド弱だった。 両社は、給与体系を結びつけるのは難しくないと述べた。

この取引は夏前に両社のパートナーに売り込まれる予定で、6~12か月以内に取引を完了することを目標としている。

READ  利上げの週が近づくにつれ、株式と債券は緊張している