台湾、南安 (AP) — 先月、ベッド アンド ブレックファーストのオーナーであるチェン ユリン氏は、ゲストにインターネットを提供できないことを伝えなければなりませんでした。
近隣の中国に近い台湾の離島の 1 つである馬祖島に住む他の人々は、電気代の支払い、医師の予約、小包の受け取りに苦労しなければなりませんでした。
外の世界と通信するために、松の 14,000 人の住民は 海底インターネットケーブル2本 台湾本島につながる。 中国のトロール船が最初のケーブルを海まで 50 キロメートル (31 マイル) 出しました。 6 日後の 2 月 8 日、台湾最大のサービス プロバイダーでケーブルの所有者である Chunghwa Telecom によると、2 番目の中国の貨物船が通過した。
その間、島民はバックアップとして、より成熟した技術であるマイクロ波無線伝送を介して限られたインターネットに接続することを余儀なくされました. これは、テキスト メッセージが送信されるまで何時間も待つことができることを意味します。 通話が途切れ、動画が見られなくなります。
「インターネットがないため、多くの観光客が予約をキャンセルします。今日、インターネットは人々の生活に非常に大きな役割を果たしています」と、マツの主要な住宅地の島の 1 つであるビジャンに住むチェンは言いました。
一見無害に見えるインターネット ケーブルの喪失は、人々の生活を混乱させるだけでなく、国家安全保障に多大な影響を及ぼします。
ウクライナへの大規模な侵攻が示したように、ロシアはインターネット インフラストラクチャの押収を戦略の重要な部分の 1 つにしています。 一部の専門家は、中国が自国の領土の一部と見なしている自治島に対する嫌がらせの一環として、ケーブルを故意に切断した可能性があると疑っています。
中国定期 軍用機と軍艦が台湾に向けて派遣される 島の民主政府の脅迫戦術の一環として。 中国への侵略を懸念し、 そして台湾は、ウクライナでの戦争以来、ますますそれを我慢することを望んでいる.
Chunghwa Telecom によると、ケーブルは過去 5 年間で 27 回切断されました。
台湾の沿岸警備隊は、2 月 2 日に最初のケーブルを切断した漁船を追跡したが、中国水域に戻ったと、この事件について説明を受け、この問題について公に議論する権限を与えられていない人物が語った。
これまでのところ、台湾政府は北京を非難していません。
中国とロシアだけが技術的能力を持っているという研究を引用して、政府のシンクタンクである国防・国家安全保障研究所の防衛専門家であるスー・ツーユンは、「中国が意図的にこれらを破壊した可能性を排除することはできない」と述べた。 . これをする。 「台湾はケーブルの修理と保護により多くのリソースを投資する必要があります。」
幅が 20 mm から 30 mm (0.79 インチから 1.18 インチ) のインターネット ケーブルは、船に衝突される可能性が最も高い浅瀬で鋼鉄の装甲で覆われています。 保護されているにもかかわらず、ケーブルは船とその錨、または鋼製の網を使用する漁船によって非常に簡単に切断される可能性があります。
しかし、IP などのインターネット リソースを管理および配布する非営利団体であるアジア太平洋ネットワーク情報センターの主任科学者であるジェフ ヒューストン氏は、「台湾海峡の浅瀬であっても、このレベルの停電はケーブルにとって非常に珍しいことです」と述べています。地域の住所. .
安定したインターネットがないため、喫茶店のオーナーである Qiu Siqi さんは、幼い息子が風邪をひいたために医者に診てもらうのが面倒になったと言いました。
朝食店のオーナーは、普段はオンラインで注文しているため、過去数週間で数千ドルを失ったと語った. 顧客は、彼女が彼らのメッセージを見ていなかったときに、食べ物の準備ができていることを期待して彼女のブースに来ました.
途方もない困難に直面した松尾の人々は、さまざまな方法で生活を整えました。
あるカップルは、来るべきピーク シーズンに対処するために、台湾に滞在している 1 人が予約システムにアクセスし、その情報をテキスト経由でもう 1 人に渡すことを計画しました。 妻のリン・シェンウェンさんはオフシーズンに台湾での休暇を延長し、自宅のインターネットが機能していないと聞いて、週の後半に松尾に戻る予定です。
進取の気性に富んだ住民の中には、中国の通信会社から SIM カードを購入するために向こう岸に行った人もいますが、それらは中国の海岸に近い場所でしかうまく機能しません。
B&B のオーナーである Tsao Li-yu 氏のように、Chunghwa Telecom のオフィスに行って、地元の人々が当分の間使用できるように同社が設置した強力な Wi-Fi ホットスポットを使用する人もいます。
「（中華電信）で働くつもりだった」と曹操は冗談を言った。
中華は、住民への予防措置としてマイクロ波送信機を設置しました。 台湾の首都、台北の外にある陽明山からの中継は、馬祖を経由して 200 キロメートル (124 マイル) 離れた場所に信号を送信します。 住民によると、速度は日曜日から大幅に速くなったという。
馬祖諸島の正式名称である臨香県の王忠明県長は、インターネットがダウンした直後に彼と馬祖の議員が助けを求めて台北に行き、将来のインターネットバックアップ計画を優先すると言われたと語った。
台湾のデジタル総務部は、ウクライナ侵攻でロシアのサイバー攻撃を見た後、バックアップ計画でインターネットを提供するために、LEO衛星事業者に公に入札を求めた、と同省の長官は述べた。 昨秋のワシントン・ポストのオードリー・タン。 しかし、台湾の法律により、サービスプロバイダーは地元の株主が少なくとも51％所有する必要があるため、計画は行き詰まったままです.
デジタル省のスポークスパーソンは、バックアップ計画の進捗状況に関する質問を国家通信委員会に送りました。 NCC は、バックアップ オプションとしてマイクロ波伝送に依存して、海底ケーブルの監視システムを設置すると述べました。
インターネット ケーブルの使用を開始する前は、多くの太平洋島嶼国がバックアップとして衛星に依存しており、現在も使用している国もあると、アジア太平洋地域で働くニュージーランドの電気通信コンサルタント、ジョナサン ブリューワー氏は述べています。
コストの問題もあります。 ケーブルの修理には費用がかかり、初期の見積もりでは船の作業だけで 3,000 万台湾ドル (100 万ドル) かかります。
「ケーブルを損傷した中国の船は責任を問われ、高額な修理費が支払われるべきだ」と、与党民主進歩党の馬祖支部の文麗葉代表は語った。
Linxiang 郡長である Wang 氏は、最近中国を訪問した際に電報について言及し、そこで China Mobile の幹部に会ったと語った。 彼らは、技術者を派遣して支援することを申し出ました。 しかし彼は、補償には誰がそれをしたかの決定的な証拠が必要であると述べた。
中国の台湾事務局にファックスでコメントを求めたが、返答はなかった。
今のところ、住民にできることは待つことだけです。 ケーブルを敷設する船の数は限られているため、最古のケーブル敷設船は 4 月 20 日に到着する可能性があります。
インターネットが機能しない月にも利点があります。 ベッド＆ブレックファーストのオーナーである秦玉林は、より平和を感じました。
最初の 1 週間は大変でしたが、チェンはすぐに慣れました。 「生活の観点からすると、電話が減るので快適だと思います」と彼は言い、オンラインでゲームをすることが多い息子と過ごす時間が増えたと付け加えた.
非番の兵士がオフライン ゲームをプレイしている Web カフェでも、効果は同じでした。
「私たちの関係は少し親密になってきています。なぜなら、通常、インターネットがあるときは誰もが自分自身を守っているからです。今では私たちはよりつながっています。」
___
AP 通信のビデオ ジャーナリスト、台湾の台北にいる Taijing Wu 氏がこのレポートに貢献しました。
___
AP のアジア太平洋地域のカバレッジの詳細については、http://www.apc をご覧ください。 https://apnews.com/hub/asia-pacific
「ゲーマー。ビールの伝道者になりたい。ポップカルチャーの実践者。旅行好き。ソーシャルメディアの支持者。」
More Stories
イスラエルがイランを攻撃、しかし範囲は限られているよう：ライブアップデート
ウクライナのM270爆撃機がロシアの基地に8,000発の子弾を投下
マイク・ジョンソンがMAGAに挑戦し、ウクライナについて熱弁