中国がCOVIDとの共存に向けて動く中、北京と上海の住民は仕事に戻っています

［北京／上海 ２６日 ロイター］ – 最前線の医療従事者が何百万もの新たな感染症に対処するために急いでいるにもかかわらず、中国の２大都市が新型コロナウイルス感染症（COVID-19）との共存に近づいた月曜日、北京と上海のマスクをかぶった通勤者が地下鉄の電車を混雑させた。

コロナウイルスに対する3年間の厳しい制限の後、中国の習近平国家主席は、国民の抗議とアウトブレイクに直面して、12月7日にロックダウンと継続的なテストのポリシーをキャンセルしました。

「わが国における新型コロナウイルスの予防と制御は、新たな状況と新たな課題に直面している」と習主席は月曜日、公衆衛生に関する発言で述べ、中国の最近の政策転換を最初に示唆した。

現在、ウイルスは 14 億人の人口を抱える中国全土で大部分が抑制されずに広がっており、日曜日までの 6 日間で新たな COVID による死亡者が報告されていないことを示す北京の統計について、保健専門家や住民の間で懐疑的な見方が高まっています。

医師によると、病院には通常の 5 ～ 6 倍の患者が殺到しており、そのほとんどが高齢者です。

新華社はまた、李克強首相の報告を引用し、政府のあらゆるレベルで、医療と物資の需要が確実に満たされるように努力する必要があると述べた。

上海在住のリン・ジシンさん（25）は、「私は疫病とともに生きる準備ができています。 「ロックダウンは長期的な解決策ではありません。」

今年、中国全土で感染が制御不能に陥るのを防ぐために、中国の商業の中心地である上海の 2,500 万人が、6 月 1 日まで続いたロックダウンの下で 2 か月間の苦い隔離に耐えました。

月曜日の上海の活気に満ちた通りは、ほとんど誰も外に出なかった 4 月と 5 月の雰囲気とは対照的でした。

毎年恒例のクリスマス マーケットは、上海の外灘ビジネス地区で開催され、週末には市民に人気がありました。 上海ディズニーランドと北京のユニバーサル スタジオでは、日曜日に冬のホリデー シーズンに大勢の人が詰めかけ、クリスマスをテーマにした衣装を着て乗り物の列を作りました。

地元紙 21st Century Business Herald によると、今週末、南部の都市広州の景勝地への旅行者数は先週末から 132% 増加しました。

「今では、誰もが基本的に通常の日常生活に戻っています」と、29 歳の北京在住のハンさんは語った。

中国は、COVID を風土病として扱う方向に進んだ最新の主要国であり、ロックダウンや日常生活に対するその他のほぼすべての制限が解除されています。 封じ込め措置により、17 兆ドル規模の経済の成長率が半世紀近くで最も低くなり、サプライ チェーンと世界貿易が混乱しています。

COVIDの波が製造業地域に広がり、労働力に感染するため、来年回復する前に、世界第2位の経済は短期的にはさらに苦しむとアナリストは予想している.

テスラは土曜日に上海工場での生産を停止し、12月の最終週に工場でのほとんどの作業を停止する計画を導入しました。 同社は理由を明らかにしていない。

「積んだ」

世界で最も人口の多い国は、死者をCOVID関連として分類する定義を狭め、COVID関連の肺炎または呼吸不全に関係するものだけを数え、世界の健康専門家を驚かせた.

国営メディアによると、国の医療制度は非常に緊張しており、スタッフは地方のコミュニティで病気や退職した医療従事者を再雇用して働くよう求められている.

個人所有の北京ユナイテッド ファミリー病院の医師、ハワード バーンスタイン氏は、次のように述べています。

人口6540万人の上海に近い大規模な工業地域である浙江省の政府は日曜日、1日に約100万人の新しいCOVID-19感染と戦っていると述べた。

江西省南東部の保健当局は、感染は1月上旬にピークに達すると述べ、国営メディアは、来月旧正月を祝うために人々が旅行するため、さらに急増する可能性があると付け加えた.

彼らは、感染の波が3か月続くと警告し、州の4500万人の住民の約80％がウイルスに感染する可能性がある.

山東省東部の青島市では、毎日最大53万人の住民が感染していると推定されています。

中国全土の都市は、感染症が病院に広まるのを防ぐために設計された施設である集中治療室と発熱クリニックを追加するために競争しています.

国営メディアによると、北京市政府は、首都の発熱クリニックの数が94から1,300近くに増加したと述べた。 上海にはそのような診療所が 2,600 あり、負担の少ない医療部門から医師を派遣して支援してもらっています。

特に旧正月には数億人の出稼ぎ農村労働者が家族の元に戻ることが予想されるため、中国の裕福でない都市が深刻な感染症の急増に対処できるかどうかについての懸念が残っています。

上海を拠点とするリン氏は、「人々の流入が大規模になることを心配しています…（そして）流行が再び広がることを心配しています.

北京事務所と上海事務所による報告。 マリウス・ザハリア著。 Gerry Doyle、Muralikumar Anantharaman、Mark Heinrichによる編集

私たちの基準: トムソン・ロイターの信頼原則。