バーブラ・ストライサンド、イェントルの共演者マンディ・パティンキンが自分の人生を「悲惨なもの」にしたと語る

バーバラ・ストライサンドが言ってた 国際 共演者のマンディ・パティンキンは、1983年のロマンチックなミュージカルの撮影中に「数か月間悲惨な生活」を送った。

二人はストライサンドの監督デビュー作で、イェントル（ストライサンド）が男装した後に宗教学校で出会う生徒役で共演している。 イェントルはすぐに、すでに婚約しているアヴィグドール（パティンキン）に恋をしていることに気づきます。

81歳のストライサンドは、協力して働くことについて書いた 王女の花嫁 70歳のスターが新しい回想録で語る 私の名前はバーバラです既婚者のパティンキンが彼女と不倫関係を持ちかけていたことが明らかになった。

「撮影が始まって一週間ほど経った頃、マンディと私が宗教学校のシーンを撮っていたときがありました」とストライサンドは振り返る。 「彼には2、3本のしわがあったと思いますが、彼は私の目を見つめませんでした。ただ私の額を見つめただけでした。」

その後、ストライサンドさんは彼の行動について問い詰めたところ、「彼の顔は引き締まり、『もっと個人的な関係になれると思っていた』と言いました」と語った。

“‘何？’ 「彼が何を言っているのか全く分かりませんでした」と彼女は続けた。[He said,] 「私たちは不倫関係になるのではないかと思いました。」 私は彼を気​​が狂ったように見ました。 。 。 1) 私が監督していた俳優とは決して関係を持ちません、2) 彼は結婚していました、そして 3) 私は彼にまったく魅力を感じませんでした。 でも、彼が私にとって良くないとは言えませんでした。 彼の気持ちを傷つけたくなかったので、「私はそんな風には仕事をしません」とだけ言いました。 涙が彼の頬を伝いました。」

の 面白い女の子 スターは代役を脅されたと語った 犯罪者の心 ミョウバンはその「行動」を続けなければならない。 「あと2週間しかない。もっとプロフェッショナルになれないなら、すべてのシーンを撮り直してもいいよ。私は夢を実現するために15年も待ってきたのに、それを台無しにするわけにはいかない。

「この時点で、マンディは何ヶ月も私の人生を悲惨なものにしていました。私は彼とセックスするという考えに耐えられませんでした。私は良い女優ではありません」と彼女は付け加えた。

「だから変更したんだ。シーンを書き直したんだ。今思うと、マンディに対する不満が自分の本能を覆い隠してしまったのかな。イェントルに……そして観客に……その瞬間を楽しんでもらうべきだったかもしれない。」 」

Amazon Prime Videoでは、映画やテレビ番組を無制限にストリーミングできます

30 日間の無料トライアルに今すぐサインアップしてください

サブスクリプション

独立者 パティンキン氏の代表者にコメントを求めた。

パティンキンは1980年から女優仲間のキャサリン・グロディと結婚している。一方、ストライサンドも結婚した。 オーシャンズ XI 1963年にスターのエリオット・グールドと結婚し、1971年に離婚した。その後、彼女は1998年に俳優のジェームズ・ブローリンと再婚した。

1,000ページ近い回想録の出版前に行われたBBCのインタビューで、彼女は「人生であまり楽しいことはなかった」と認めた。

「私は人生を生きたいのです」とストライサンドさんはBBCの音楽特派員マーク・サベージに語った。 「実を言うと、人生でこんなに楽しかったことはありません。もっと楽しみたいです。」

私の名前はバーバラです もう出かけましょう。