価格圧力が拡大する中、日本のヘッドラインインフレは史上最高を記録しました

ファイル画像：2015年2月26日に東京のスーパーマーケットで商品を閲覧しているバイヤー。 ロイター/篠優也/ファイル写真

ライカ木原

東京（ロイター）-日本の卸売物価上昇率は11月に過去最高の9.0％に達し、9か月連続で上昇を押し上げ、供給制約と原材料コストの上昇から価格を押し上げた。

コスト圧力の高まりと、円安による輸入品の価格上昇は、コロナウイルスの流行による景気後退から生まれた世界第3位の経済に苦痛を与えています。

「日本はたくさんの商品を輸入しているので、多くの商品の価格が上がるかもしれません。

企業物価指数（CGPI）の前年比の上昇は、企業が商品やサービスに対して相互に請求する価格を測定します。これは、1981年以来の最速の比較可能なデータです。

金曜日の日本銀行のデータによると、これは10月の平均市場予想である8.5％の上昇と、修正後の8.3％の上昇をはるかに上回っています。

輸入価格を測定する円ベースの指数は、11月に前年比44.3％上昇し、エネルギーと食品の輸入に大きく依存していた日本への円安の投入コストを上昇させた。

11月の石油と石炭の価格は前年比49.3％上昇し、10月の44.4％の上昇から加速した。 その他の主要な要因は、23.9％増加した鉄鋼製品と14.1％増加した化学製品でした。

その兆候として、上向きの圧力が拡大しており、企業は食品や機械の投入コストの上昇と卸売価格の上昇を上回っています。

しかし、最終製品へのパススルーは中程度のままです。 11月の原材料費は前年比74.6％上昇しましたが、最終財価格は4.6％上昇しました。

日銀の関係者は会議で、「本物の卸売最終製品の価格は上昇しているが、ペースは穏やかだ」と語った。 「多くの企業は、値上げが顧客に受け入れられるかどうかをまだ検討している」と語った。

日本はコモディティインフレの上昇の影響から回復していませんが、企業は、コストに敏感な家計がコストを削減する可能性があるという懸念から、消費者により高いコストを提供することに警戒しています。 10月の主要消費者物価は前年比​​0.1％上昇しました。

（木原ライカによる報告、コントロゴミアによる追加報告、サムホームズによる編集）

（C）特許トムソンロイター2021。制限についてはクリックしてください-
https://agency.reuters.com/en/copyright.html