12月 4, 2024

FUTSALNET

日本からの最新ニュースと特集:ビジネス、政治、解説文化、ライフ&スタイル、エンターテインメント、スポーツ。

タイソン・フーズ、アイオワ州ペリーの豚肉工場を閉鎖、従業員1,276人を解雇

タイソン・フーズ、アイオワ州ペリーの豚肉工場を閉鎖、従業員1,276人を解雇

アーカンソー州に本拠を置くタイソン・フーズは、ペリー豚の包装工場を永久に閉鎖すると発表しており、これにより同市最大の雇用主の従業員1,276人が職を失うことになる。

「慎重に検討した結果、アイオワ州ペリーの豚肉施設を永久に閉鎖するという難しい決断を下した」と同社の広報担当者は月曜日の電子メールで述べた。

タイソン氏は、従業員に社内の他のポジションへの応募を奨励すると述べた。 タイソン氏は、同社はアイオワ州で現在も9,000人を雇用しており、ウォータールー、ストームレイク、コロンバスジャンクションに養豚施設があると述べた。

人口約7,930人のペリー市にとって、これは今年2度目の大きな打撃となる。同市は昨年1月に学校で銃撃があり、3人が死亡、6人が負傷した。

ダーク・カバノー市長は「ここは私たちの経済基盤だ」と述べ、ペリーの労働者が移転する他の工場が地域に留まるほど近くにある可能性は低いと付け加えた。

カバノー氏は、会社関係者から閉店は6月下旬になるだろうと告げられたと語った。

タイソンの従業員全員がペリーに住んでいるわけではないが、それでも食料品、ガソリン、その他のサービスをペリーで購入していると同氏は語った。 「私たちのコミュニティの大部分を占めている」と同氏は述べ、地元や州の指導者、企業と協力して工場スペースを使用する新たな雇用主を見つけるつもりだと付け加えた。

キム・レイノルズ知事は月曜日の声明で、「タイソンの従業員、ペリー地域社会、アイオワ州の豚肉生産者は、工場閉鎖の前後数カ月間、州の全面的な支援を受けることになる」と述べた。

アイオワ州経済開発局とアイオワ州労働力開発局は「すでに取り組んでいる」とレイノルズ氏は語った。 「私たちは、影響を受けた従業員ができるだけ早くこの地域で新しい仕事を見つけられるよう支援する用意ができています。」と約6万件の求人情報が掲載されている。 アイオワワークス.gov

United Food and Commercial Workers Local 1149 労働組合は、工場の従業員 700 ~ 800 人を代表しています。

「私たちは、タイソン氏がこの(ペリー)コミュニティと従業員に対し、多くの家族に対して何らかの報酬、何らかのトレーニング、何らかの手当てをする義務があると感じています」と労働組合のロジャー・カイル組合長は語った。

「私たちは間違いなくこれらの人々に対して何らかの補償を求めるつもりです。私たちはこれらの人々のためにできる限り多くのお金を得ようと努めます。なぜなら彼らはそれを受けるに値するからです」とカイル氏は語った。

同氏は、組合はできるだけ多くの人が他の仕事を見つけるのを助けるだろうが、他の包装工場の求人は狭まり始めていると述べた。

シフトを終えた労働者たちは月曜日の午後、ランチバッグを抱えて頭を下げて歩きながらタイソン工場を出た。

同社で3年以上働いている従業員のハイメ・モラレスさんは、スペイン語のレジスター紙に「彼らは会議で事業を閉鎖すると告げた」と語った。

モラレス氏は、工場閉鎖に関する話は従業員の間で広がっているが、月曜日の時点で会社からの正式な発表はなかったと述べた。 「別の仕事を見つける以外にできることは何もない」と彼は言った。

閉鎖の発表は豚肉業界にとって困難な一年を経て行われた

この動きは、豚肉業界が過去1年間で驚異的な損失に直面したことを受けて行われた。

アイオワ州豚肉生産者協会のパット・マクゴニグル最高経営責任者(CEO)は、豚肉生産者が直面している厳しい経済状況を踏まえ、「失望しているが、驚いてはいない」と述べた。

ペリーの施設では毎日約9,000頭の豚を屠殺・処理しており、同施設に販売していたアイオワ州の生産者は今後、他の生産者を探す必要がある。 「通常、この移行のコストは生産者が負担します」とマクゴニグル氏は言う。

「私たちの業界の経済状況は現在非常に困難です」と彼は言いました。

専門家らによると、コストの上昇が農家が家畜に対して受け取る価格を上回っており、アイオワ州と米国の豚肉生産者にとって昨年は四半世紀で最悪の財政悪化となった。

アイオワ州立大学の経済学者リー・シュルツ氏は先月、豚肉生産者の昨年の損失は豚1頭当たり平均32ドルだったと述べた。 同氏は、今年の損失は一人当たり18ドルに縮小すると予想されていると付け加えた。

マクゴニグル氏は「今年は日照時間が少しあると言えるだろう」と述べ、アイオワ州の他の養豚工場が閉鎖されないことを願っていると付け加えた。

テキサスに本拠を置く農業技術、リスク管理、市場分析会社エバー・エーグの首席畜産エコノミスト、スティーブ・メイヤー氏は、「包装市場は昨年半ばから好調だ」と述べた。

「私たちはたくさんの豚を飼うことになるので、そこに残っているすべてのスペースが必要になるでしょう」とマイヤー氏は語った。

同氏は、ペリー工場の規模と老朽化により第2シフトの追加が困難となり、操業効率が制限されるため、タイソン氏がペリー工場を標的にした可能性が高いと述べた。

タイソンが閉店を決めた「おそらくそれが大きな動機だと思う」と同氏は語った。

タイソンは昨年、フロリダ州ジャクソンビルの鶏肉加工工場を閉鎖して以来、逆風にさらされている。 サウスカロライナ州コロンビア。 アーカンソー州ヴァン・ビューレンとノース・リトルロック。 バージニア州グレン・アレン。 インディアナ州コリドン。 ミズーリ州のデクスターとノエル。

タイソンは「この決定がチームメンバーとペリーコミュニティに与える影響」を理解していると語った。 「私たちはまた、影響を受ける人々に追加のリソースを提供するために、州および地方当局と緊密に連携しています」と同社は述べた。

「この決定は簡単ではありませんでしたが、これは顧客により良いサービスを提供するために業務効率の向上に注力していることを裏付けるものです」と広報担当者は述べた。

ベリーファクトリーの閉鎖発表は初めてではない

2018年、タイソンは4,400万ドル相当の工場を改修し、政府の奨励金として67万4,000ドルを獲得した。 アイオワ州経済開発庁は月曜、このプロジェクトに対して最終的には何の奨励金も発行されなかったと発表した。

カバノー氏は、この拡張がペリーでの工場の操業維持に役立つことを期待していると述べた。 同氏は、このコミュニティは以前にも同じような状況にあり、何十年にもわたって業界の浮き沈みを見てきたと語った。

ペリーの経済発展の歴史によれば、ペリーの食肉包装工場が 1950 年代半ばに閉鎖された後、アイオワ ポーク カンパニーは 1962 年に現在のタイソンの敷地に新しい工場の建設を計画し、すぐにペリーの最大の雇用主となった。

ペリー経済開発社は、オスカー・メイヤーが1965年にこの工場を購入したと述べた。1988年のクリスマスイブ、オスカー・メイヤーが工場を閉鎖する準備をしていたとき、代わりにIBP社に売却し、操業を継続すると発表した。 。 タイソンは2001年にIBPを引き継いだ。

もっと: アイオワ州世論調査: ペリー高校銃乱射事件後、ほとんどのアイオワ州人が学校内での教師の銃携帯許可に賛成

スタッフライターのホセ・メンディオラがこの記事に寄稿しました。

ドネル・エラー氏は、レジスターで農業、環境、エネルギーをカバーしています。 アクセス先 Dealer@registermedia.com または 515-284-8457。

ケビン・バスキンスは、デモイン・レジスターの経済広告の仕事を担当しています。 kbaskins@registermedia.com までご連絡ください。

READ  戦争とエピデミックが影を落とすにつれて、世界経済の見通しは縮小します