オリンピック-フィギュアスケート-チームイベントのフロップ後、中国の米国生まれの朱は慰められない

キム・チャンランと徐武雄

北京（ロイター）-土曜日の北京大会のチームイベントで、最下位のパフォーマンスが中国を3位から5位に押し上げた米国生まれの中国人フィギュアスケート選手の神経と圧力が良くなった後、涙の朱易は慰められなかった。

ローリングストーンズの「PaintItBlack」にスケートをした朱は、最初のコンビネーショントリプルフリップトリプルトウループジャンプで転倒し、壁に激突し、後でトリプルループをぶつけて47.03を記録しました。

ROC（ロシアオリンピック委員会）でトップのカミラバリエバは90.18点を獲得しました。

「私は動揺し、少し恥ずかしい」と、米国で中国人移民の家族の中で生まれ育った19歳の女性は、短いプログラムを石の顔で終えた後、涙をぬぐった。

「中国の誰もがレディスシングルの選択にかなり驚いていたことを知っているので、私は多くのプレッシャーを感じたと思います。私は本当に自分ができることを彼らに見せたかったのですが、残念ながら私はしませんでした」と彼女は言いました。彼女の声が震える。

地元のネチズンは、彼女のパフォーマンスを批判することで容赦しませんでした。

「彼女がどのようにチームに選ばれたのか、誰もが疑問に思うでしょう。それは、彼女に科学者の父親がいるからですか？」 「wFersry」というニックネームのユーザーが、中国版のTwitterであるWeiboに書き込みました。

朱は11月にトリノで開催されたグランプリで女子シングルスで9位になりました。

「このチームイベントで（中国）を上手くやることができなかったのはとても悲しいことでしたが、彼らを迎えてくれて、応援してくれてとても感謝しています。」

Weiboの他の数人は親切でした。

「人々がこれ（侮辱）を朱に言わないことを願っています」とユーザー「張鈺哲」は書いた。

「私たちのチームのレベルはまだロシアとアメリカに大きく遅れをとっています。ステージに上がることですでに勇気を示しました。初めて競争する人は誰も完璧にパフォーマンスできません。彼女が次の競争で彼女の状態を調整できれば大丈夫です。」

朱は2月の個別のイベントに出場します。 15。

中国は、ROC（ロシアオリンピック委員会）、米国、日本、カナダとともに決勝に進出しました。

（Chang-RanKimとMuyuXuによる報告、Julien PretotとGabrielleTétrault-Farberによる追加の報告、Shri Navaratnamによる編集）

2022年北京オリンピック-フィギュアスケート-チームイベント-女性シングルスケート-ショートプログラム-首都体育館、北京、中国-2022年2月6日。中国の朱毅が活動中。 ロイター/ Aleksandra Szmigiel

2022年北京オリンピック-フィギュアスケート-チームイベント-女性シングルスケート-ショートプログラム-首都体育館、北京、中国-2022年2月6日。中国の朱毅が活動中。 ロイター/ Aleksandra Szmigiel

2022年北京オリンピック-フィギュアスケート-チームイベント-女性シングルスケート-ショートプログラム-首都体育館、北京、中国-2022年2月6日。中国の朱毅は競技中に倒れる。 ロイター/ Evgenia Novozhenina

中国のフィギュアスケート選手朱易は、2022年1月28日に中国の北京で開催された2022年北京冬季オリンピックのフィギュアスケートトレーニングセッション中にスケートをします。REUTERS/ Tyrone Siu

（c）Copyright Thomson Reuters2022。制限についてはクリックしてください-
https://agency.reuters.com/en/copyright.html